母の容体が悪く、再手術ということで今週末は北海道に滞在中。札幌に久々に行ったが、高校時代、大学時代から20年近くお世話になっていたスガイディノスが閉館になっていた…。ショックだ…。I was shocked that an arcade game shop which I used to go was c…

お腹、尿道を引き上げるような感じで アントルラセの後のアラベスクがキープ出来ていない スポットはもっともっと速く 「尿道を上げるような感じ」って下品な表現だけど、凄いしっくりくくる。これを意識してバーレッスンやっていこう。The expression, "Pul…

2週間ぶりに行ったら、母の容体が予定に反して悪化してリハビリどころではなくなっていた…、近いうちにもう一度手術しなければいけない模様。I went to my hometown again. I expected that my mother is getting better but it was not. Next operation wil…

ベトナムから帰国後の次の日、朝に何気なく実家に電話かけたら母が倒れたとのこと…。急いで119番してもらい北海道に向かった。その後6時間の緊急手術で、なんとか一命を取り留め、意識を取り戻したものの、今後今までのような生活は難しいかもしれない…。現…