かま足の紹介とプリエについての動画。素晴らしい。しかしプリエを再現するだけでもここまで大変なのか…。This is a lecture of the movement in ballet by MikuMikuDance. It takes a lot of effort for expressing slight movement.

某所で何人かの外国人と展示会の内容について話したけど思ったよりスムーズに意志疎通が出来るようになっていて驚いた。某英会話の効果が出てきているようだ。I talked with several foreigners about the contents of the exibition. I could communicate w…

某面談。昨日考えた文章を元に色々説明した。漫画喫茶で誘惑に負けなくて良かった…。I had a meeting with members. We had a discussion about the topic which I had thought yesterday. I was glad that I didn't lose my temptation yesterday..

今日時間を間違えてしまった…。相手の娘は６回もスカイプコールを掛けてくれていたが、ワシはその時漫画喫茶で作文していたのだ。家にいない今日に限って時間を間違えてしまうとは悲しすぎる…。I made a mistake tonight.. The tutor called me 6 times but …

今日街中でついうっかりZaurusを落としてしまった。落とした瞬間に足元でバキッ！という音がした。恐る恐る見たらZaurusに刺さっていたKWINS通信カードがざっくり割れているではないか。あーぁ…。またネットが使えなくなってしまった。Today I broke my KWIN…

土日にやる予定だった作文がまだ出来ていない…。これから漫画喫茶にこもってやること。誘惑に負けて漫画を読んでしまわないこと。I haven't finished my work which was scheduled to be finished during this weekend. I'll go to an internet cafe and do …

シャンジュマン、下で音を取るのではなく上で音をとる お尻閉める。腰から足の後ろへ斜め下のラインで閉める お腹も閉める。外からお腹の中心に向けて閉める スッスーアンオーから降りる時は背中を上げて降りる 力抜き２日目。ザンレールやピルエット多回転…

ピルエットアンデダン、裏に持って行ったパッセの形を想像してそこに体を持って行く 全てに優先して力を込めない。力を込めないと出来ない場合はやらない。 妥協して力を込めているといつまでも変わらない。数十年のキャリアがあっても変わらない人は変わら…

韓国娘から、奨学生に受かった！韓国に行けるよ！やった！という連絡をもらった。素晴らしい。勤勉な彼女の努力が報われたのだろう。しかし韓国に行ったら日本も近いので日本にも行きたい！ 韓国に行ったら日本語も勉強したい！とかもうなんか韓国どころじゃ…

肩に力入り過ぎ 全体的に力がこもっている。力を込めると疲れるだけで良いことが無い。 背中が反り気味。 今でも週3ペースだが、最近停滞期だなぁ。まぁいいか。気長にやろう。I still take lessons 3 times a week. But I can't move well. I shouldn't wor…

最近はSkypeのムードメッセージに英語メッセージと動画を張りつけているのだが、結構見ている人がいてコメントくれる。「いつもチェックしているよ！」なんて言われるともう嬉しくてしょうがない。 最近秋なので秋の雰囲気を感じる動画を探していたところ、…

昨日から英単語帳を作り始めた。まずは以下のテキスト形式で個人用Wikiに置いておくことにした。 - intrinsic: 備わっている - susceptible: 敏感である - explicit: 明白な - multiplicative: 倍数的な - exploit: 活用する - shakeout: 暴落 - articulatio…

初心者向けの中国語の文法サイト。中国語も覚えていきたいなぁ。 はじめての中国語・会話ツール24 This is a site about Chinese grammar for bigginers. I want to learn Chinese..

さりげなく何とか一日50分ペースで会話している。今日初めて話した先生は、あなたと話していると日本人と話しているようには思えないわとか言われた。ありがたいことである。けど私の文法が全然なっていないのは分かっているので修正せねば。 後ボキャブラリ…

休日というのに更新が追いつかなかった…。コーヒーをまた飲んでしまった。明日からまた止めるぞ！I couldn't follow this daily log during holidays. And I drank coffee again. I'll quit from tomorrow.

講師の管理画面からは私がどの時間にレッスンを取っているかが分かるようになっているらしい。なるほど。 前喧嘩していた娘たちはすっかり仲直りしたようだ。来週の誕生日にはあの子に服を買ってあげるのよと嬉々として話すのを聞いていると私も嬉しくなって…

今不足していると感じるのは絶対的に語彙力(単語・熟語)だ。某英会話で講師に相談したら、こんな所で話すより本を読め。本読んだら絶対語彙力増すからと言われた。頑張って洋書読むか…。What I should learn the most is to memorize a lot of words. I aske…

今月末に西海岸に一週間ほど行く可能性が出てきた…。まだ英語自信無いよ…。 I may go to the West Coast in the end of October. I'm still not confident in English..

今週のHisano Yamazakiのイベント情報はRobo Oneと東京ゲームショウについてだった。GTAは分かるけどMegaMan9が目玉として紹介されていることに激しく驚いた。 ちなみにMegaMan(ロックマン)9は下のゲーム。これが今年の９月に出たゲームとは信じられない。け…

心が死んでいる。まずい。I'm busy.. It may not be fine.

努力しても報われない。なんという理不尽な世の中だ。I think the current world is unreasonable..

アンナヴァン、やはり左の脇が落ちている アンオー、手先が丸まっている マネージュ、回る時に常に隣の角を意識すること パッセの軸足を下に突き刺す意識が足りない 左ピルエットは右足の軸に左の脇が集まっていない。だから体がバラバラ ピケアラベスク、男…