2回目の講習。今日も所内のみ。左回りコース、信号停止、右回り、左回りの車庫入れまで。今日で低速運転のコツは大体掴んだ。先生からは、大分慣れてきたのでそろそろ路上行っても良いと思いますよとのこと。経過は順調である。次回から路上に入る予定。以下…

なぜ日本人は学ばなくなったのか (講談社現代新書 1943)作者: 齋藤孝出版社/メーカー: 講談社発売日: 2008/05/20メディア: 新書購入: 7人 クリック: 29回この商品を含むブログ (40件) を見る最近日本人は学ぼうとする意欲が失われてきており、「バカ」とでも…

今日は全4回のうちの一回目。初日は所内のコースでMT車を動かしてみるところまで進めた。最初は前後に軽く動いて半クラッチの感覚を身につけてから、右回りで2速、3速まで回って、それから坂道発信、S字クランク、L字クランクの講習まで。次回はもう少し所内…

11月までに申し込まないと振込出来ないという通知が来たので急いで申し込んだ。日本全国にこういう通知をやるのは大変だろうな。I applied for the cash handout because I got a notice that the cash handout will be invalidated unless I apply for it u…

夜11時就寝、朝6時起床。まだ時差ボケが治っていないらしく朝型になっている。このまま継続しよう。I went to bed at 11 PM and woke up at 6 AM. I'm getting up earlier these days because of the jet lag. I'll continue it.

先日の出張のころからVOAの代わりにESL Podcastのディクテーションを毎日するようにしている。VOAと違い、ESL Podcastは英語学習者の教育用なので英単語の説明を頻繁に入れてくれるのが良い。 http://www.eslpod.com/website/index_new.html Recently, I'm d…

新国立劇場まで見に行った。バジル役はアンドレイ・ウヴァーロフ、キトリ役はスヴェトラーナ・ザハロワである。日本を発つ前に生でザハロワを見られて良かった。エカルテデュバンが頭の上まで上がって止められる身体能力には本当に驚きだ。身体能力だけでな…

Patric Bissellは以下動画に出ているABTのバリシニコフのドンキのエスパーダ役で知られる。最高のエスパーダを踊ってくれている。彼は麻薬に溺れて29歳の若さで死去した。麻薬にさえ溺れなければ輝かしいダンサー生活が待っていたのに。Patric Bissell is kn…

The Shape of Love作者: Gelsey Kirkland,Greg Lawrence出版社/メーカー: Hamish Hamilton Ltd発売日: 1990/11/22メディア: ハードカバー クリック: 3回この商品を含むブログ (1件) を見る海外出張中に読み終えた。この本も3年程積ん読し、ハリポタ以上のト…

ピルエットの回転は背中で回ることを意識。そうしないと背中だけ残って腰だけが回ってしまう アレグロ、全体的に動きが重い(プリエの意識が間違っている模様) プリエが早すぎる。低くてもよいからシャンジュマンをしてつま先を使ってゆっくりプリエする練習…

電車で30分位乗ったところにある自動車学校へ向かいペーパードライバー講習を申し込んだ。当日に早速実習を申し込もうとしたらもう予約が一杯で来週からだそうだ。まぁ海外出張までに予約が出来ればいいのでいいか。とりあえず4講座分の申し込みを完。予約用…

夜10:30就寝、朝5時起床。昨日も5時に目が覚めてしまった。まだ時差ぼけが治っていないようだ。しかし良い機会なのでこのまま早起きしよう。I went to bed at 10:30 PM and got up at 5 AM. Also Yesterday, I got up at 5 AM. I'm not recovered from the j…

Harry Potter and the Philosopher's Stone作者: J. K. Rowling,Mary GrandPre出版社/メーカー: Bloomsbury Pub Ltd発売日: 2000/02/01メディア: ペーパーバック購入: 9人 クリック: 154回この商品を含むブログ (59件) を見る9月半ばごろに読み終えた。買っ…

5番プリエ、かかとが離れては駄目 グリッサード、足が伸びていない 出張中に読み終えた元ABTのバレリーナであるGelsy Kirklandの本(後でまとめ予定)に、"バレエは引き上げばかりに気を取られがちだが、実は引き上げよりも地面へ引き下げるという意識の方が重…

5月のフライトでスーツケースの鍵を壊されてしまった。購入元のヨドバシカメラにて修理について問い合わせたところ、一ヶ月か一ヶ月半掛かるとのこと。それじゃ11月の出張には間に合わない。まぁこれまでもこのまま使い続けているので壊れたままでもいいか。…

朝6時起床。午前中一杯は会社へのレポートを作成し、その後手続き関連。ADSLの解約手続きと自動車学校のペーパードライバー講習のオンライン申し込みなど済ませた。しかし次の出張までに済ませなければいけないことがありすぎる。I got up at 6 AM. I wrote …

家に帰ってネットに接続しようとしたら、家のADSLルータがリンクアップしなくなっていた。有線も無線も死んでいる…。4,5年使い続けていたがとうとうご臨終になってしまった模様。ADSLルータを買い替えようかと一瞬考えたが、近いうちに日本を出てるのでADSL…

夕方に無事日本に到着。台風の影響で発着が遅れ、予定時間より1時間遅れの到着。機内では隣の親子の特に子供がはしゃいで騒いでいたためほとんど眠れず。家についてから会社にメールだけ出してすぐ寝た。I arrived at Narita. The fight wad delayed by a ty…

朝からタクシーに迎えにきてもらって空港まで向かった。タクシーの運転手は、5月の時にも乗っけてくださったおばちゃんで、私のことを覚えていて下さった。その方は15年くらい前に沖縄の米軍基地にいたことがあるということで日本語を若干覚えていらっしゃる…

昼休みに大学の書店でミュージカルで有名なWICKEDの原著を購入。いつか読みたい。During the lunch break I bought an original book of "WICKED" which is famous in musicals. I want to read it in the future.

出張前に深夜残を繰り替えしてデータを採取した結果を先生にプレゼン。先生には想像以上に好評で、この結果を来月Atlantaで開催される会議で報告しなさいとのこと。当初予定していた長期派遣の時期と重なるのでスケジュール調整しなければいけないな。I pres…

友人のAb含むPh.D Candidateの学生さんたちと朝8:30から打ち合わせ。昨夜Abが夕方妻と約束があるというので朝からになった。当日はせっかく頑張って起きて8:30に来たというのに誰も来てねー！皆がそろったのは15分後くらいだった。しかも早朝の会議を提案し…

昼休みの散歩中 I'm walking around during my lunch break.

8時に起床。10時にラボに向かい、某大学の先生と今の研究室の状況について話す。学生について聞いたが…、学生が4人増えたそうで、机が足りなくなり今は学生同士で机をシェアしている状況らしい。長期派遣の時には私の部屋が別室になるというのはそういう訳か…

ゲストハウスに無事到着。JALは今回初めてだったがいつも乗っているUnitedと全然違って日本人ばかりで驚いた。しかし乗り合わせた女子大生ツアーの集団が大騒ぎしているのには閉口だ。SFOからBERT, Muniを経由してCaltrainに乗ったのだがこんどは乗り合わせ…

SFOに到着。気温は12℃で寒い。出張予定が変更になった。当初はSacramentの国際会議に向かう予定だったが、今回は私に関連するトピックの議論はないとのことなので、Sacrament行きを取りやめ某USの大学にて集中議論を行うこととなっている。I arrived at SFO.…

この飛行機で飛んでいきますI'll flight to the US by this airplane.

ようやく資料が出来た…。まだ荷造りの途中なので急いで荷造り済ませること。I finished writing document for a meeting. I'm on the way to packing my baggage. I'll pack them as soon as possible.

ピルエットから振り返って4番になる時の振り返りは空中にすっと伸びが欲しい。 アラベスクのひざが真下に向きがち。外向き意識。 ザンレールのプリエからの飛びが曲がっている。まっすぐを意識すること。 本当はレッスン行っている場合ではないのだが行って…

これから進める。今日も半日仕事していた。I'll pack my baggage from now. Even though today is holiday, I needed to work. There are lots of thing to be done.