某大学訪問3日目

出張前に深夜残を繰り替えしてデータを採取した結果を先生にプレゼン。先生には想像以上に好評で、この結果を来月Atlantaで開催される会議で報告しなさいとのこと。当初予定していた長期派遣の時期と重なるのでスケジュール調整しなければいけないな。

I presented the result of the data. Because of it I needed to work until late at night before this trip. The professor liked the result and he asked me to present it at the international conference in Atlanta next month. I need to check and re-schedule for the conference.