サークルで知っている人のブログを偶然発見してしまった。私のことが書いてあってお茶吹いた。けど元気を貰ったよ。I found a blog of my associate by accident. I was surprised that I was written on the blog. But I was given an energy from the blog.

駄目だ。鬱気味。某スタジオまで行ったが休みだったのでそのまま帰って引き籠る夜。I tend to be blue. I went to a studio but closed today. So I went to home directly and didn't do any creative things tonight..