女性の見栄の張り合いってドン引きやわ…、家が白金高輪にあるとか、旦那がNHKだとか、芸能人とつながりあるとか、そんなんあんたの能力じゃないやんけ。I'm annoyed by quarrels between women..

TOPANGA TV＃26 −TOPANGA LEAGUE 予選前半終了！！− すげー人気だよな。そしてこの前まで完全な初心者だったのに全然動きが違う。やっぱり真面目に練習してる人って魅力あるよな。I think the diligent and honest people are fascinating.

うおおお！体脂肪率19.7%まで行った! これでようやっと隠れ肥満から脱出だ！このままリバウンドせずに15%代まで落とそう。My body fat percentage has reduced to 19.7 percent! I'll continue reducing my body fat.