昼に代理店からようやくビザが届いたと連絡があった。これでようやく出発出来る…。明日は7時の特急に乗らねばならないので早く寝よう…。I finally received a visa at noon today. I'm ready for the departure now..