朝から夜まで部屋に篭ってようやく報告書が完成した。カフェインの力に頼らずに良くここまで出来た。これで人間らしい生活に戻れる･･･。I finally finished writing a report. I'm glad that I did it without help of caffeine.