2013-08-15から1日間の記事一覧

娯楽の午後

彼と別れた後は恵庭のキャッツアイというゲーセンに向かいしばらくこもった後、地元の漫画喫茶で進撃の巨人を10巻まで読んだ。東京にいる間は読む暇が無かったのでちょうど良かった。I enjoyed playing games and reading manga this afternoon. It was a go…

高校時代の友人と飲み

Pino氏の職場でランチ。彼は夜勤のため、残念ながら夜は飲みに行けないとのことだったが、お昼ならOKとのことだったので、彼の仕事場に押しかけていった。4月から新天地に移ったとのことだったが、新しい土地でも元気でやっているようで良かった。I went to…