2007-10-30 カプセルホテル MISC 明日は都内の某所に外出なのでそのまま帰らずカプセルホテルで一泊することにした。今カプセルの中でこれを書いている。…はずだったが電波が通じずリアルタイム更新を断念I don't go home because I went to a place in Tokyo tomorrow. I'm in the capsule hotel in Tokyo now.