ビザ申請

インド人の新人君が通った論文の発表のため、彼がビザ申請をしていたが、先日書類不備でNGを食らい、その後の大使館の事務処理が遅れている。このままでは発表までにビザが降りない。彼は日本人の私だったらビザがいらないので私に代わりに行って来てくれというが…、私は今のPJでめちゃめちゃ忙しいのだが…参ったな。

My colleague's VISA process is delaying.. He asks me to go to the conference on behalf of him but I'm extremely busy for the other projects..