お見舞い

出産後から妻が入院しているので、毎日妻と子供のお見舞いに行っている。子供はいつも熟睡していて起きている姿を出産の時以来見たことが無かったが、３日にしてようやく起きているタイミングに立ち会うことが出来た。哺乳瓶をもらってミルクをあげると一心不乱に飲む姿が大変かわいらしい。妻と子は火曜に退院してそれからはしばらくは妻の実家で過ごす予定なので、私はしばらく一人暮らしが続く。

After having a baby, I'm going to the hospital of my wife and my child. He had been sleeping every day but today, he was awake! I gave a milk to him and the behaviour of drinking it was so cute. They'll move to my wife's parents' home on Tuesday. I'll keep staying alone for a while.