北海道

スマホアプリが公開されていたのでスマホから更新してみる。

先週末は北海道の実家に息子の顔を見せに行ってきた。子供を連れて初めての北海道だったが無事何事もなく帰ってこれて良かった。以下最寄りの市民スペースの写真。いつの間にかおしゃれな公共施設が増えていてビックリした。

会社は今は研修シーズンで思ったように仕事が進められないのが地味に辛い。しかし研修シーズンも来月中頃になれば少し楽になるはず…。

We went back to Hokkaido. It was the first time to go there with my son but I'm releaved that there was no trouble.

This month is feustrating because I have many courses to take in a headquarter. But the courses will wnd around thw middle in July..