2007-05-19から1日間の記事一覧

歯医者

お茶の水で歯の矯正についての検査を受けた。今は問題ないけど、老人になった時にきっと歯で苦労するからまだ若いうちに矯正した方が良いよとのこと。とりあえずお金も時間も掛かるので覚悟が必要だ。しばらくは様子を見よう。I went to Ochano-mizu to chec…

静養中

朝から頭が重い。やたらに眠いのと腹が減る。後体も重いので今日も運動を控えて静養することにする。I refrain from exercising and dancing today. That is the best way to be fine.