微熱は36度5分位でそんなに辛くは無いが咳が酷い。明日のジャズダンスの合同練習もキャンセルすることにした。参る。My fever is not so hard but I'm suffering from my cough. I canceled the jazz-dance lesson tomorrow.

昨日部屋の掃除をしている時にゴミと一緒に捨ててしまったようだ…。外出中のネット接続の手段を失ってしまった。I threw out my KWINS card for zaurus with trashes. I lost the way to connnect to the internet out of my home.

会社には出たものの本調子ではないので早めに帰った。帰った後はノートPCを床に置いてニコ動のDDR曲のページを再生しつつ部屋の掃除した。あー、こういうノートの使いかたいいな。しかし舞い上がったほこりでゲホゲホ言って風邪が治りそうにない。I went to …

以下の記事に書いてあるとおりだがメモ。インストール直後のカーネルでもあっさり出来た。 LinuxノートPCのサスペンドとハイバネーション サスペンドが出来るかの確認 cat /sys/power/state サスペンド echo -n mem /sys/power/state ハイバネーションの為に…

5年ぶり位にMSN Messengerに繋ごうとしたのたが当時のアカウントで繋がらない。利用規約を確認したところ、90日以上繋いでいないとアカウントが削除されるとのことだった。あらら…。I tried to connect MSN Messenger with my old account but I couldn't co…

まだ37℃以上の熱があるため今日も一日家でおとなしくしていた。ニコ動にまた入会してしまった。I still have a fever. So I stayed in home all day. And I registered nico nico douga again. Nico Nico Douga wastes my time.. So I didn't sleep well tod…

夕方から異同になるエアロ常連さんの送別会に向かった。私はエアロ止めて3年になるので本当に久しぶりである。風邪なので行くのキャンセルしようかと迷っていたが、会場では大いに歓迎された。向かって正解であったようだ。Wさん夫妻はお子さんを連れていた…

PCいじりなどしているから37.5度まで熱が上がってしまった。参ったな。今日は用事があるからまだ寝ていられない。My condition is getting worse but I can't still sleep today..

朝からLinuxインストール作業。USBのDVDマルチドライブでインストーラを起動して導入したが、驚くほど問題無くインストールが完了した。インストール後はUTF-8からEUC-JP環境に変更し、rsyncでデスクトップPCの環境を移行した。後ほどまたデスクトップPCを封…

先日Akibaで買ったノートPCはX30ではなくX24だった。しかし私がこのノートPCを買った決め手はThinkpadのXシリーズであるにもかかわらずあの十字キーの上にある邪魔なブラウザ・キーが無かったことなので問題無い。しかしキータッチが非常に良いな。流石大和…

最近どうも熱っぽいなと思い体温計で測ってみると37度を超えていた…。今日と明日は安静にしよう。I measured my body temperature and I found it was above 37 degrees centigrade. I need to have a rest for a while.

社内にキャリア相談室なるものがあるようなので予約をした。使える手駒は出来るだけ使おう。健全な労働環境を得るために。I reserved a career consultant in my company. I'll use ways as much as I can to get a healthy working environment.

合同レッスン。今の時期になっても全員の動きが合わない為、先生に苛立ちが見られてきた。かなりマズイ。I took a lesson for a competition. We still can't move completely and our teacher seems a little irritating.

ようやく環境がHDDクラッシュの時点まで完全復活した。これでSL-C860はまたお休み。平日はPC無しで過ごしていこう。I recocered my zaurus at the time of HDD crash. I won't use PC on weekday and only use zaurus.

今日は新年度の初日だった。異動希望先の×さんの所に行って今後に関して相談したのだが、組織改編の影響を受けて方針を変更せざるを得ない状況のようだ。私の異動話も厳しいかもしれない。とりあえずあちらの様子を見つつ今の業務を進めて行くしかない。I ha…