2009-11-08から1日間の記事一覧

飛行機の中にて

そういえば飛行機で腹が立つことがあった。飛行機に乗るときにカバンからノートPCを出していたら隣のおっさんが、私に「本当は駄目なんだけどね」と文句をつけてきた。飛行機では一切ノートPCを使えないのか?「そうなんですか?」と聞き返したら、「離着陸…

出張一日目(Palo Alto)

サンフランシスコ国際空港で同じ会社のKさんご夫妻に偶然お会いした。Kさんに車でSan Franciscoからホテルに送っていただいた。タクシーだと8000円位掛かるので助かる。11月からサマータイムが終わったようである。まずは近所(とは言っても歩いて15分位掛か…

到着

日曜日朝9時半にサンフランシスコ国際空港に無事到着。思ったよりぽかぽか陽気で暖かい。I arrived at SFO at 9:30 AM. It is warmer than I expected.

準備完了

では行ってきます。I packed my luggage. I'll leave from now.

出張当日

午前2時就寝。午前8時起床。連日睡眠時間が取れずしんどい。朝から溜まった洗濯物を洗濯。フライトは午後5時20後発なので昼から家を出る予定。これから荷造りする。I went to bed at 2 AM and woke up at 8 AM. I can't keep enough time to sleep. I'm tire…