左の足先が痛くて堪らないが、頑張って参加。全く動けないわけではないが、痛い。土曜日のスピーチまでに治るだろうか…。My finger of my left foot is aching.. I want to fix it until the next Saturday..

歯の矯正でようやく顎間ゴムのステップが入ったが、ゴムの取り付けがめんどい…。私の場合、半年から一年程つけている必要があるらしいが、気を付けないと付け忘れてしまいそうだ。本当に続けられるだろうか…。I need put a rubber on my teeth from today bu…