某スタジオ

• 某先生に名前で呼ばれるようになった。覚えて頂けて光栄だ。
• 先日述べた嫌な会員がいたので観察した。彼は経歴長いそうだが、軸も全然出来てないしジャンプもまともに飛べて無い。しかも振りが覚えられないようでしょっちゅう周りをちらちら見てるしなぁ。それなのに何故かスタジオで並ぶ時は女性を差し置いて最前列にいる。しかも順番に踊っていく時も一番目に出るのだ。その神経がイマイチ分からんし、それでよくうちらのような新参会員に偉そうに指図出来るもんだ。あいつは多分頭がイカレているのだろう。近付かないのが賢明だ。
• これからはスポッティングが課題だ。首の回転の練習を日課に付け加えよう。

• I was called my name by the teacher. She is a famouse dancer. It's pleasure to be remembered by her.
• In today's lesson there was the member that I told before. I've heard that he is dancing in the studio for years but it seems that he can't turn well and jump is not proper. Furthermore,he can't remember the steps and he always looks the other's steps. But he dances in front of the studio. And he starts dancing at the first member. I can't realize him. Why can he have such a rude attitude to the beginners like us. I think he is not a normal person. It is better to avoid him.
• I have to improve spotting. I'll add spotting as my daily menu of practice.