コーヒー禁止

9月頃からいつの間にか復活していたコーヒーをまたも禁止することにした。某カモガワの精神科医は、やめたいといいつつやめられないような症状も精神病と診断可能だと言っていた。病気にされてしまわないように気をつけないと！

I decided to quit coffee again. Acutually I had quit coffee until September,but I couldn't continue because the project was too hard to bear without caffein.
A shrinker in Kamo-gawa said that the symptom like me can be diagnosed as the mental disorder. I sould be careful not to be regarded as the patient!