2007-01-25 掃除出来てない Clean 一番の今年の目標のはずなのに出来てない。。これからやるぞ! …と言いつつ出来なかった。I haven't cleaned my room yet. I'll do it now! ...I said so. But I couldn't..