某教室

• ピルエットのプリエの時に出す手はもっと早く
• トゥールアンレール、プリエの時に横に手が出ていない
• トゥールアンレール、スポッティングが出来ていない
• ジュテアントルラセ。左のアラベスクの膝が曲がっている
• ジュテアントルラセ。アラベスクの足が低い

アンナヴァンの手を正面にもっていく意識を続けていると、背中の感覚が少し変ってきた。背中の横側の肩の根元の辺りがぐらぐらと伸びるような意識が出てきた。もしかしてこれが本当の背中を広げるという感覚か？
ドイツ人の方は今週もいらしていた。雑談はしなかったものレッスン中に踊る順番や先生に注意された事などを翻訳して伝えてあげた。彼は私の片言英語でも非常に感謝してくれる。加えて彼が来てくれたおかげで男性パートの振り付けが増えた。有り難いことである。

He also came this class. I toled him about the part of dance and translated the teacher's saying to him. He thanked for my broken English. I'm also glad to be needed by him. And the choreography for male part had been added since he came to this studio. I thank him, too!