某スタジオ

• ピルエットやザンレールのプリエ。傾いている。プリエの時体を左右に分けて均等に体が下りていることと上がることを認識すること。顔の左と右側を別々に認識すること
• ピルエットのプリエはお腹を引き上げる。お尻が出ては駄目
• ピルエットで上がる時もお腹が引き上がる
• ピルエットで回る時、アンナヴァンは少し回ったところで作る

今日は代行で某男性の先生だった。レッスンの後、私のピルエットを見かねた先生が私にピルエットの個人指導をして下さった。ピルエットではプリエと最初に乗るところが一番大事。そこだけ気をつければ多回転出来るようになるよとのことだった。しかしこんな凄い先生に直々に指導を受けるとはありがたいことである。

Today's teacher was a male teacher. After the lesson he personally taught about how to do pirouettes. The most important part is plie and first passe. So what I shoud care about is doing plie vertically.