某打ち合わせ

USの先生と打ち合わせ。昨日は何名かと一緒に先生と寿司食いに行った。打ち合わせの結果、私は2月から一ヶ月程あちらの大学に向かうことになった。職場の人達に助けてもらいながら、自分が主催した打ち合わせをなんとか無事に終えることが出来たので今はホッとしている。明日は別件で愛媛出張だ。

I had a meeting with a professor in US. Yesterday, I went sushi restaurant with him and my colleagues. As the result of the meeting, my scheduled was fixed. I'll be sent to the university in US for one month from next February. I was relieved to finish the meeting which I hosted without any trouble.