大学時代の友人から連絡

会社の電話に大学時代の友人から電話が掛かってきて驚いた。私の名前をググって引っかかった研究会発表のWebページから所属を探し出してくれたようだ。皆と音信が途絶えてしまい、皆生きているか心配していたのだが、彼らから見ると逆に私が生きているか心配されていたようだ。存在を覚えていてくれて有難いことである。

I was surprised that I got a phone call from my friend in my university days. He searched my position by google and found my name at the web page of symposium. I was wondering if they are alive. But from their viewpoint,I was also wondered if I'm alive. I'm glad that they still remember me.