某スタジオ

• バーで顔を横につけている時の目がどこかに飛んでいる
• 横ジュッテで膝が曲がっている。
• 左足後ろのグランバットマンで腰がずれている
• ピルエットは本来体のそれぞれのパーツが繋がったまま回るのだが、パッセになっている瞬間にばらばらになっているように見える
• アンオーピルエットアンデダンの手先が落ちている
• ジュテアントゥールナンの上げた足が曲がっている

今日は出張前の某スタジオでの最後のレッスン。2ヶ月ほどこのスタジオともお別れである。正直私はこのスタジオの真面目で厳格な雰囲気が大好きだったので離れるのは悲しい。しかし歴史あるこのスタジオはきっと変わらず待っていてくれることと思う。後ろを振り返らずに前に進もう。

It is the last lesson at this studio. I'll be away from the studio for about two months. I like the atmosphere so I'll miss the studio. But what I should do now is just go forward.