表参道で突発飲み。君はいたいけな人の心をもてあそんでいるよとの言葉を聞き、一瞬？？となった。聞くところによると私はネットで他人に思わせぶりな発言をしていたらしい。私はそういうつもりではなかったのだが、その発言は英語で書いていたので語学力不足のためそう解釈される発言になっていたかもしれない。今後トラブルにならないように気をつけた方が良いとのこと。
I drank at Omote-Sando. I go a warning that I am screwing around with others. I couldn't understand what meant.
