研究室復帰

今日から研究室復帰。10日ぶりの英語である。日本にいるときはもう英語を忘れてしまったような気もしたが実際話し始めてみると思ったよりブランクが無かった。あと日本にいる間、アメリカは危ない経済の格差が多すぎ弱者に厳しすぎと色々悪口を言ってしまったが、アメリカにももちろん良いところは沢山あるのだ。皆気さくで日本より人と人との距離が近いし服装にそんなに気を使う必要もない。それから仕事のやり方も適度なユルさがあるのがいい(1月の仕事は日本からの要請もあったのでそうは行かなかったけど)。

I came back to the University in the US. When I was in Japan, I didn't say so good about the US. However, I can also find lots of good things after coming back to US. The atmosphere at here may fit to my character.