某レッスン

日本に留学を控えているいつもの先生のレッスン受けたのだが、レッスン中突然、「あなた、中国語にとても興味持っている、いつも熱心に色々聞いてくれる、わたし、そういう生徒さん、好きです」と言われた。そう言われると照れるな。。しかしまた恋愛エリートっぷりを発揮してしまったではないか。

In today's lesson, the lesson tutor said she like an earnest student like me. I'm glad to hear that.