別れ１

修羅場の時に一緒にソフトを作っていたインド人が帰る日がやってきた。彼は、君からはたくさんのものを学んだ。君は凄い。自分には出来ないことも君はやりとげた。とても助かった。ありがとうと頭を下げられた。例のバグ修正の件を言っているのだろう。しかし私はいくつかのPJでがんじがらめにされていて、彼がいなかったらあのアプリを到底作り上げることは出来なかったのだ。またインドで会おうとがっちりと握手をした。

Today was the departure date of an Indian engineer. He said thanks for supporting him a lot. But I couldn't finish my work without his help.. Thanks a lot and see you in India!