某スタジオ

某スタジオに行ったら今日はもう定員に達したのでレッスンは受けられません、ごめんなさいと受付で丁寧に断られてしまった。こういうのは初めてだがまぁこのスタジオはそういう決まりなのだから仕方がない。ちなみに今日でバレエ始めて満8年だ。10ヶ年計画の期限まであと2年か…。

It has been 8 years since I started ballet. I'm no more ballet beginner..