出張先デモ

今日は私が担当しているソフトの実機デモ。次々とトラブルが見つかり当日はどうなることか心配していたが、当日朝のひらめきで確実に動作するパターンを発見し無事に切り抜けた。首の皮一枚でつながった。あとは明日に残りの項目を終えるだけだ…。

There was a demonstration of my software. I finally find the solution to perform without error and succeeded in working the software without errors. I'm glad that the 1st day's demo finished without problem..