マサラ上映

今日は踊りの友人とインド映画の"Om Shanti Om"のマサラ上映を見に行って来た。マサラ上映というのは、映画を見ながら踊ったりクラッカー鳴らしたりともかく騒ぐという上映の形態。その友人がマサラ上映に興味があるということで付いていったのだが、思ったより参加者は礼儀正しい。２０代〜３０代が中心で半分位が女性なのだが、皆タイミングを心得て掛け声を上げたりクラッカーを鳴らしたり紙吹雪を飛ばしたりなどして、とてもきちんとしていた。そして最後は皆で片付けという感じ。流石日本人。

I went to see "Om Shanti Om" with my friends. It was the first time to see a "Masara-style" movie. I expected the distructive audience in the theater but the audience was very neat and polite.