残務

昨年度に関わっていたPJのために3月から急ぎで開発したソフトウェアのドキュメント作成中。実装＆動作確認は一通り出来たものの、ドキュメントの準備が間に合っていなかったので次のプロジェクトの開始が遅れるのを承知しつつ急ぎで作成している。本当は今週から次のプロジェクトにシフトしなければいけないが、次のプロジェクトで現在抱えている問題はアメリカの開発者達が某スパゲティコードのアプリのドキュメントを全く用意していなかったことにある。彼らを反面教師としてこちらはドキュメントはしっかり用意しないと。

I've completed implementing & checking my new software and I'm now preparing documents for it. The reason of the problem in my new project is missing information of the US side's software. I don't want to have the same problem with them..