2009-06-16から1日間の記事一覧

禁コーヒー再開

徐々にコーヒーの量を減らしている。今日は一杯だけ。明日からは飲まない予定。I'm decreasing the amount of coffee in a day. I drank only a cup today. I'll stop it from tomorrow.

インフルエンザ

いつも昼休みに一緒に食事をしていた後輩がインフルエンザに掛かってしまった。私にもウィルスが潜伏しているかもしれない。最近体調が悪いので気をつけねば。My younger colleague got flu. The virus may be transfered to me? I need to be careful.