恐る恐る体重計に乗ったら、12月に比べて3キロも太ってしまったことが判明した…。ショックだ。明日からダイエットしよう。I gained more than 3kg weight since last December.. I need to reduce my weight.

今日のBBC Radio Newsではバレンタイン特集があり、そこで現代の男女の出会いのあり方について紹介されていた。昔は男女の関わりは個人の問題ではなく、家族ぐるみの付き合いだったため、自由度が低かった。だが今は家族の影響は弱まり個人の意志だけで男女…