祖母の法事のため、金曜日から妻と北海道に行って今日戻ってきた。親戚が一同に集まる席で大変だったと思うが、妻は皆良い人達で楽しかったと言ってくれてよかった。I went to Hokkaido with my wife to attend my grand mother's Buddhist memorial service…

今月はホンマに忙しい..。新しいPJは本来今年度のコミットメントがなかったはずなのだが、報告書を2つ書いてくれという話になり、聞いていないよ..。という状況。帰りもめっきり遅くなり、こちらの更新も進んでないが、一行でも良いので書いていきたいところ…