北海道帰省

祖母の法事のため、金曜日から妻と北海道に行って今日戻ってきた。親戚が一同に集まる席で大変だったと思うが、妻は皆良い人達で楽しかったと言ってくれてよかった。

I went to Hokkaido with my wife to attend my grand mother's Buddhist memorial service. I guess she had hard time but she said it was so fun to meet friendly people.