北海道出張

朝8時に家を出て昼過ぎに午後1時に札幌到着予定(今JRの中)。結構近い
飛行機が満席だったため、２時間後の飛行機に移ってもらうボランティアの方を募集していた。謝礼一万円だそうだ。あー、時間があれば受けていたのに。

I go out from home at 8:00 am and I'm on the train. I'll be on Sapporo at 1:00 PM. It is not so far from my home.