休日

今日から長期休暇である。とりあえず生活週間にメリハリをつけるためにせめて休暇中は毎日自炊することにした。今朝から自炊を開始。こもちしゃもを焼いて、なすびとピーマンの炒め物。レパートリーは少ないが一人で食う分には炒め物で十分だ。後留学のために休み中に一通りの荷物を片付けなければいけない。

Long holidays started form today. I decided to cook by myself every day at least during the holidays. This morning, I burned shishamo smelt and fried eggplants and green pepper. I don't have so much stocks of cooks but it is enough for cooking by myself. In addition to that, I need to pack the things in my room for leaving Japan.