仮免許更新

自動車の仮免許が3ヶ月の有効期間を超えてしまったのでSan MateoのDMVにて仮免許を更新した。2月に免許Getと書いたが実はあれはDriving Testに合格しただけで未だ本免許が届いていないのだ。その理由は私が本免許の発行処理中に日本に帰ってしまいアメリカの在住記録が確認出来なかったためのようだ。そのため今日から本免許の発行手続きを再開してもらおうとしたのだが、今度は私のビザの有効期限が5月末で切れてしまうので今は駄目だと言われてしまった。ビザの延長手続きが終わってからまた来いとのこと。時間掛かるな…。

I went to DMV in San Mateo and updated my temporary driver's license. My official license has not been sent to my home. The reason of the delay of DMV process is clear. (1) I left the US in Feb and May. (2) My visa status will expire soon. Both will be solved.