実験

某実験で予想と異なる結果が出てしまいこの2，3日深夜まで調査していたが、原因は私の作ったソフトウェアではなく、測定系のOSのカーネルのバージョン違いが原因ということが分かった。私のミスではなく良かった。これで下手すると来週の旅行が吹っ飛ぶからな。

I found the reason of the current issue in my experiment. I'm glad that was not my mistake..