ラストスパート

猛烈な勢いで仕事をこなしているのだが、予想通り某部門から依頼などが入り、いっぱいいっぱいな状況。この状況で一番警戒しているのが社内にいる時間が余って暇そうにしている人達だ。彼等人恋しいのか、雑談や無駄な打ち合わせを仕掛けてこちらの貴重な工数を無駄にしてくる場合が多々あるので、彼等から距離を置かなければいけない。とりあえず一番の懸念だった英文の寄稿文のドラフトが今日になってようやく上がった…。明日文法チェックして提出すればとりあえずは年を越せる…。宿題は沢山残っているが…。致し方ない。

I'm trying finish all critical tasks until the end of this year..