最終日

今日は出勤前の最終日。某部門への資料や某プロジェクトに関する英語の寄稿文も全て締め切りまでに提出出来た。これで無事に年が越せる…。
しかし今年は危なかった。12月の中旬まではピンチだったのだが、そこから後半のスパートが我ながら素晴らしかったな。あと仕事だけでなく生活スタイルも良い方向に向きつつある。コーヒーの量も一日一杯に減らすことに成功したし、睡眠時間が増えて体調が良くなってきた。それからSkype英会話もちゃんと再開出来ているところがとても良い感じ。このペースで年末年始も堅実にのり切ろう。

I complete submitting all important tasks until the deadline. I'm glad that I can stay year-end holidays without any issues.