ネットカフェ

レッスン後ネットカフェに寄る。別の敷居で若い女性２人組が騒がしい。何やら好きな男性に電話を掛けているようだ。
「あのね、良かったら私とね、お友達になってほしいの」
…
「振られちゃった。」
という声が聞こえた。残念でした。けど次回は私語禁止の場所で電話掛けるのはやめよう。
後ネットカフェにバレエ漫画のテレプシコーラが置いてあったので読む。６巻まで。バレエに定評のある山岸漫画だけあってバレエに関する描写が正確だ。流石。

After the lesson, I stopped at an internet cafe. In the cafe, young women were talking. It was noisy. And one of them called the man who is loved by the woman.
But she lost in love. It's a pitty but you should call in an another place. Talking is prohibited here!