バレンタイン

Skype英会話はこの2週間根性で毎日続けている。講師が若い女性だったのだが女性は恋愛イベントが大好きなので、「今日ってバレンタインでしょ？このレッスンの後何か予定しているの？」とか聞いてくる。ワシは、「この後は中国語のレッスンが控えているのだ。私は勉強で忙しければそれで幸せなのだ」と答えたのだが、そう答えると妙に同情されて、早くガールフレンド見つけて来年のバレンタインは楽しみなさいよ〜と言われた。

I was asked the Valentine's day's schedule after the lesson. However, my schedule is only studying. She sympathized my study life and suggested to find a girlfriend and enjoy life.