鬱な8月

8月の初めで終わると言われていたプロジェクトは少なくとも8月末まで延びることが確定した。お盆に予定していた4連休も無くなった。憂鬱だ。。
At furst,my current project was scheduled to end at the begenning of August. But it extended to at the end of August. And the holidays on the Obon festival season were forced to be canceled. I'm in blue.