Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban  (UK) (Paper) (3)

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (UK) (Paper) (3)

ハリポタの3巻である「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」の原書。3巻なのにも関わらずマンネリではない先が読めない展開と伏線回収率の高さに驚きつつ楽しんで読めた。ネタバレになるので内容の感想は書けないが、英語であることを忘れるほど物語に引き付けられた。
今回は飛行機の中や移動中など、本を読む時間が比較的取れたので一週間で読み終える事が出来た。数年前はこの半分程度の量のハリポタ一巻を何度も挫折して3年くらいかけて読んだというのに我ながら進歩したと思う。
早速ハリポタの四巻をサンフランシスコのダウンタウンのモールで購入してきた。今まではイギリス版を読んできたのだが、今回はアメリカ版である。しかしアメリカ版はイギリス版に比べて文字が小さく表紙絵がダサイ…。同じ英語圏なのに何故書籍を作り直すのだ…。

I finished reading English book, "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban". I was so excited. It took only one week to finish reading the book. I was surprised at myself. I bought the 4th Harry's book at Westfield San Francisco Center.