無縁社会

今ネット上で大反響のNHKスペシャル無縁社会」を見た(Youtubeに上がっていたので見たい方はお早めに)。私も将来は孤独死する可能性が高いしその覚悟は出来ている。人は一人で死ぬものなので孤独死自体は問題ではないと思う。しかし自分の死体が腐乱して周りに迷惑を掛けるのは出来れば避けたい。自分の死が見えてきたら、見回りサービスか、「俺、昇天なう」の秋月パルスのようなシステムを利用してなんとか自分の死が周りの迷惑にならないようにしたい。

I watched a TV program,"Isolated society". I will also die alone. I don't mind to die alone. But I don't want to bother others by my death. I need to ask the system to check my death when I get old.