某スタジオ

今日はバレエが初めてという若い女性の2人組が来た。白人と黒人の方。2人とも美人でモデルさんのようなスタイルだったが、正直バーレッスンに全然ついていけてない。キャシーはつかつかと彼女等のもとに行き、ここはお前達が受けられるレベルのレッスンではない。今スタジオを出れば金はいらない。別のクラスを受けろと言い放った。白人の女性が目を丸くして、「だってここ、初級でしょう？」と反論したが、キャシーは、「初級と初心は違う。初級は初心どころか基礎クラスよりももっと難しい。Level5だ」と言い放ち、結局半強制的に彼女等は退室させられた。キャシーは初心者にはかなり厳しい。彼女等の方が私などよりずっとバレエが似合うはずなのに強制退出させられてしまったというのは少し気の毒である。

Two beginner girls came to the lesson but the teacher shut them out..