L375, R410で合計785。今年の目標にしていた800点は越えられなかった…。Listeningは英会話の手応えに比べて点数が低すぎる。実力はもっとあるはずだと思う。次は頑張ろう。I got the score of TOEIC test. I couldn't get the score above 800 which was one…

運が悪いことにこのどうしようもない時に某障害が発生し対応していたら時間が無くなった…。Unfortunately, although I was very busy in my tasks,a trouble had happened in another section and I needed to check it..

今日はいつもは某教室行くはずだがいろいろ仕事が降ってきていけず。今週の愛媛出張も来週に伸ばしてもらった。 来週某USの先生が来るので資料作らないといけない…。会社で残業削減の呼びかけがあって皆早く帰れているのだが、私だけいくら残業してもOKと言…

そういうネガティブな思考の連鎖をするから憂鬱になる…。I'm getting depressed when considering about beging untrusted by others..

もし小町の多数意見が事実であるなら男性にとって結婚は不利益と考えざるを得ない。小町やまとめサイトを読んでそう感じる男性は少なくないと思う。そんな状況の中、最近は2chで以下のようなスレッドが立てられている模様。こうして日本の非婚率がますます上…

歪んだ思想がまかり通っていて、読んでいると女性不信になってくる…。 結婚を目前に控えて悩んでいます(発言小町) 上スレで以下の正論の書き込みが削除されてるし…。もう読まない方が良いな。 病人は結婚しちゃいけないのかい！! いけ 2008年11月7日 13:45 …

金土日と食いまくってようやく風邪から回復してきた。今日は早く寝て完全に治してしまおう。I ate a lot from Friday to Sunday and my condition is getting recoverd. I'll go to bed earlier and recover completely.

来週四国に出張することになってしまった。先日の海外出張決定といい、最近桃鉄のぶっとびカードを手に入れた気分だ。ホント、「こうなりゃ ヤケですな！わたくしは どこまでも おともさせて いただきますよ！ そーれ！ ヘリコプターよ！ 風の ふくまま 気の…

左のトンベパドブレの足が内足 トンベパドブレグリッサードで足先が反っている時がある。気を付けること 体の引き上げの意識を背中からお腹に変えてみた。しばらくこれで試してみよう。I changed my conscious in pulling-up from my back to stomach. I'll …

質問された。私は億万長者になったら今の会社やめて大学入り直して好きなだけ勉強したい。日本の大学は勉強には向いていないのでUSの大学がいいな。もちろん好きなだけ踊りのレッスン受けるというのも良いね。I was asked by a tutor in the school. If I'm …

動かない体を鞭打つためにコーヒーをまた飲みはじめてしまった…。I still have a cold but I work so I start drinking coffee again..

脇の引き上げ。今の意識は後ろすぎ。だから背中が反ってしまう。お腹と脇の前側を繋げる感じで引き上げると良い プリエからのパッセは、力を込めて立つのでは無く、プリエの反動を利用して抜く意識 右のお尻の付け根の力が抜けている シャンジュマンのプリエ…

風邪ひいた。頭がうまく働かない…I got a cold. My brain doesn't work well..

右の後ろタンジュの時に腰が曲がっている 後ろタンジュの膝が曲がっている ピケターンをはじめとする回転系で肩が動き過ぎ。そもそも回転系は肩と脇が連動して動くはずなのに肩だけ進んで脇がおいてかれている 歩き、足を出してから軸足を曲げること。軸足を…

連日ボスからきつい要求をされてグロッキーだ。しかしようやく山を越えた。今日は早く帰れる。 あと、先日の件の関係で、来年の一月から西海岸の某大学に出張することになりそうだ。誘われるのは嬉しいけれどもあちらに行ったらレッスン出来なさそう…。あと…

昨日資料を作ったというのにまた急ぎで資料作成をするように言われまた深夜残だ…。しんどい。I made a document but my boss told me to make another document. So I couldn't leave my office until late at night. I'm so tired..

また会社出たのが１１時過ぎになってしまった…。今日はレッスン行きたかったが帰り際にボスに資料作成を頼まれてやむなく残業。。I had to work until late at night. I wanted to go to the studio but I was asked to make a document just before leaving…

受ける前は自信があったが、受けてみるとボロボロだった…。今回は点数は期待できないな。I was a little confidence before taking the test. But I couldn't do well..

結局私は西海岸への出張には行かず、代理で上司がやることになった。上司が打ち合わせを録音してくれたので確認してみると「彼の言うことは正しい」「彼をこちらに連れてきてほしい。彼と直接話したい」と話す先方の先生のメッセージが残されていた。ボスか…

メール環境を今は亡きDIONからgmailに移行した。しかしまだメール環境にもSNSにも慣れていないので昨日みたいなポカをやらかしてしまう…。気を付けないと。I moved my mail environment from dion(not exist now) to gmail. But I'm not familiar with the n…

某英会話の関係の方から勧められてmixi以外のSNSに色々登録してしまった。myspace, facebook, friendster,lang-8など。その中でも一番良いのがlang-8だ。 lang-8はLanguage Exchangeのサイトで、こちらが書いた英文を英語が母国語の人達が添削してくれる代わ…

今日は某スタジオに向かう予定だったけれども向かう途中で間に合わないと悟り、東京散策に切替えた。表参道や恵比寿の辺りを散策したのだが…。こういうお洒落な街は男一人で歩いていても楽しくないよ！I wanted to take a lesson in the studio. But I was t…

スミマセン、Inviteメールを誤って送信してしまったようです…。やってしまいました。もし届いていたら廃棄して下さい。I'm awfully sorry. I may send a invitation mail of friendster. If you received the mail. Please drop..

かま足の紹介とプリエについての動画。素晴らしい。しかしプリエを再現するだけでもここまで大変なのか…。This is a lecture of the movement in ballet by MikuMikuDance. It takes a lot of effort for expressing slight movement.

某所で何人かの外国人と展示会の内容について話したけど思ったよりスムーズに意志疎通が出来るようになっていて驚いた。某英会話の効果が出てきているようだ。I talked with several foreigners about the contents of the exibition. I could communicate w…

某面談。昨日考えた文章を元に色々説明した。漫画喫茶で誘惑に負けなくて良かった…。I had a meeting with members. We had a discussion about the topic which I had thought yesterday. I was glad that I didn't lose my temptation yesterday..

今日時間を間違えてしまった…。相手の娘は６回もスカイプコールを掛けてくれていたが、ワシはその時漫画喫茶で作文していたのだ。家にいない今日に限って時間を間違えてしまうとは悲しすぎる…。I made a mistake tonight.. The tutor called me 6 times but …

今日街中でついうっかりZaurusを落としてしまった。落とした瞬間に足元でバキッ！という音がした。恐る恐る見たらZaurusに刺さっていたKWINS通信カードがざっくり割れているではないか。あーぁ…。またネットが使えなくなってしまった。Today I broke my KWIN…

土日にやる予定だった作文がまだ出来ていない…。これから漫画喫茶にこもってやること。誘惑に負けて漫画を読んでしまわないこと。I haven't finished my work which was scheduled to be finished during this weekend. I'll go to an internet cafe and do …

シャンジュマン、下で音を取るのではなく上で音をとる お尻閉める。腰から足の後ろへ斜め下のラインで閉める お腹も閉める。外からお腹の中心に向けて閉める スッスーアンオーから降りる時は背中を上げて降りる 力抜き２日目。ザンレールやピルエット多回転…